Neutron Signals for Dual-Readout Calorimetry